# Cool Match — ASO İyileştirme Önerileri (2026-07-05)

Kaynak: iTunes Lookup/Search API ile gerçek doğrulama (TR + US mağazaları).

## Mevcut durum tespitleri

- Listeleme **sadece İngilizce** (`languageCodesISO2A: ["EN"]`) — Türkçe lokalizasyon yok.
- TR mağazasında toplam 394 değerlendirme, US önyüzünde 22.
- Bundle ID: `app.coolmatch`, kategori Social Networking, 17+.
- ⚠️ API yanıtında `screenshotUrls` **boş** dönüyor — App Store Connect'te ekran
  görüntülerinin canlı mağazada göründüğü acilen kontrol edilmeli (dönüşüm için kritik).
- Türkçe lokalizasyon olmamasına rağmen TR aramalarında iyi pozisyonlar var:
  "rastgele görüntülü sohbet" #4, "rastgele sohbet" #3, "video sohbet" #9.
  Lokalizasyon eklenince özellikle şu an hiç bulunamayan "arkadaşlık uygulaması",
  "sohbet uygulaması", "arkadaşlık" kelimelerinde ciddi sıçrama beklenir.

## iOS Türkçe lokalizasyon önerisi

| Alan | Öneri | Karakter |
|---|---|---|
| Başlık | `Cool Match: Görüntülü Sohbet` | 28/30 |
| Alt başlık | `Sesli Sohbet, Yeni Arkadaşlar` | 29/30 |

**Keyword alanı (99/100):**

```
canlı,yabancı,rastgele,arkadaş,konuş,tanış,arkadaşlık,eşleşme,flört,video,çağrı,bekar,bul,mesaj,aşk
```

Not: "sohbet", "görüntülü", "sesli", "yeni", "arkadaşlar" başlık/alt başlıkta zaten
indekslendiği için keyword alanında tekrar edilmedi (yer israfı olur).

**Açıklama ilk paragrafı (hook):**

> Yazışmak yavaş ve sıkıcı. Cool Match'te öyle değil: Uygulamayı aç, canlı görüntülü
> sohbete başla ve konuştuğun kişiyi ilk saniyeden gerçekten gör. Bekleme yok,
> mesajlaşma derdi yok — sadece gerçek, yüz yüze bir sohbet.

## Google Play Türkçe önerisi

**Kısa açıklama (65/80):**

```
Görüntülü ve sesli sohbetle yeni insanlarla tanış, arkadaşlık kur
```

Alternatif (68/80): `Görüntülü sohbetle tanış, arkadaşlık kur; yazışma yok, gerçek sohbet`

**Uzun açıklama ilk paragrafı:**

> Cool Match ile mesajlaşmayı unut. Uygulamayı aç, canlı görüntülü veya sesli sohbete
> başla ve karşındaki kişiyi ilk andan itibaren gerçekten gör. Yakınındaki insanlarla
> tanış, ortak ilgi alanlarına göre eşleş ve dil engeli olmadan konuş — Cool Match,
> kaydırmalı profil uygulamalarından çok daha hızlı gerçek bağlantılar kurmanı sağlar.

## Aksiyon listesi (öncelik sırasıyla)

1. [ ] Ekran görüntüsü sorununu doğrula/düzelt (App Store Connect)
2. [ ] iOS Türkçe lokalizasyonu ekle (yukarıdaki başlık + alt başlık + keyword + açıklama)
3. [ ] Google Play Türkçe kısa/uzun açıklamayı ekle
4. [ ] Uygulama içi doğru anda değerlendirme isteme akışı (US'te 22 değerlendirme çok az)
5. [ ] 2 hafta sonra `npm run track` sonuçlarını karşılaştır — lokalizasyonun etkisini ölç
6. [ ] Google Play mağaza deneyi (A/B): kısa açıklama alternatiflerini test et
7. [ ] Apple Search Ads küçük bütçeli keşif kampanyası → gerçek dönüşüm getiren kelimeleri organik stratejiye geri besle